If we make changes to an Instructor-Led game, will the changes be reflected in sessions that have already been created but not started?

Any changes made and saved to a game, whether Virtual or Single Player, will be reflected in the games moving forward. So if a game is in VILT mode, and you edit the game and save the changes, they are immediate.