Is the game limited to 3x per person like it shows on the analytics?

There is no limit to the number of games that can be played. The platform will show the first 3x a player plays, but the exported report will show each and every time they have played.